Les creux au niveau des hanches font partie intégrante de l'anatomie du corps. Chez certaines personnes, ils sont à peine perceptibles. Chez d'autres, la courbe vers l'intérieur entre la hanche et le haut de la cuisse est plus marquée, quel que soit leur niveau d'activité physique ou les variations de leur poids.
Alors que l'intérêt pour correction non chirurgicale du creux des hanches a augmenté, tout comme les affirmations qui l'entourent. Les transformations présentées sur les réseaux sociaux peuvent donner l'impression que les produits de comblement pour le creux des hanches constituent une solution instantanée capable de modifier complètement la silhouette d'une personne. À l'autre extrême, vous avez peut-être entendu dire que les produits de comblement ne peuvent absolument pas apporter de changement significatif au niveau des hanches.
La réalité se situe quelque part entre ces deux extrêmes.
Les produits de comblement à base d'acide hyaluronique peuvent apporter un volume ciblé au niveau du creux des hanches, ce qui permet d'atténuer les dépressions et de créer une transition plus harmonieuse vers la partie externe de la hanche.1 Toutefois, l'obtention de résultats réalistes dépend de votre anatomie, de l'ampleur de la correction nécessaire, du produit utilisé et de l'expertise du professionnel de santé qui réalise l'intervention.
Alors, quels sont les véritables effets des produits de comblement pour les hanches HYAcorp ? Faisons le tri entre les idées reçues les plus courantes et la réalité.
Qu'est-ce que les creux au niveau des hanches ?
Les « hip dips » sont ces courbes naturelles vers l'intérieur qui peuvent apparaître sur les côtés du corps, sous l'os iliaque et au-dessus du haut de la cuisse.
Leur aspect dépend en grande partie de l'anatomie, notamment de la forme et de la position du bassin et du fémur, ainsi que de la répartition des muscles et de la graisse dans cette zone. C'est pourquoi les creux au niveau des hanches peuvent varier considérablement d'une personne à l'autre.
Ce n'est pas un problème médical, et ce n'est pas non plus quelque chose qu'il faut « corriger ».
Cependant, certaines personnes peuvent préférer un contour des hanches plus lisse ou plus arrondi. Pour ces patients, le remodelage esthétique du corps à l'aide de produits de comblement à base d'acide hyaluronique peut constituer une option non chirurgicale permettant d'apporter du volume à cette zone creuse.1,2
Il est important de bien comprendre cette distinction, car elle nous amène directement à l'un des plus grands mythes concernant les « hip dips ».
Mythe n° 1 : on peut éliminer les creux au niveau des hanches grâce au sport
Réalité : L'activité physique peut modifier le développement musculaire, mais elle ne peut pas modifier votre structure osseuse sous-jacente.
Les squats, les fentes et les exercices ciblant les fessiers peuvent contribuer à développer et à renforcer les muscles environnants. Les variations de masse musculaire et de composition corporelle peuvent rendre les creux au niveau des hanches plus ou moins visibles chez certaines personnes.
Ce que l'exercice physique ne peut pas faire, c'est remodeler le bassin ou modifier la relation anatomique entre le bassin et le fémur.
Cela explique pourquoi une personne peut être très active, avoir des fessiers bien développés et présenter malgré tout des creux au niveau des hanches.
Pour les personnes qui souhaitent spécifiquement redonner du volume à la dépression elle-même, les produits de comblement pour le creux de la hanche offrent une approche différente. Plutôt que de chercher à modifier l'anatomie sous-jacente, le produit de comblement est injecté de manière stratégique pour apporter du volume là où cela est nécessaire et créer une transition plus harmonieuse au niveau de la partie externe de la hanche.
Mythe n° 2 : les injections dans les creux des hanches modifient complètement la silhouette
Réalité : les injections dans les creux des hanches améliorent les contours en apportant du volume de manière ciblée.
Pour bien comprendre les résultats réels d'une injection de comblement au niveau du creux de la hanche, il est essentiel de savoir à quoi sert réellement cette intervention.
L'objectif n'est pas de remplacer votre anatomie naturelle ni de créer une silhouette totalement différente.
Un produit de comblement à base d'acide hyaluronique peut être injecté au niveau du creux des hanches afin d'atténuer l'aspect de cette dépression, d'améliorer le contour et de créer une transition plus harmonieuse entre la taille, les hanches et les cuisses.1-3
L'importance apparente de ce changement dépend de facteurs tels que :
- La profondeur et la largeur du creux de la hanche
- Proportions corporelles actuelles
- Caractéristiques tissulaires
- Quantité de matériau de remplissage utilisée
- Sélection de produits
- Technique de mise en place et d'injection
- Le degré de correction souhaité par le patient
Pour certaines personnes, l'objectif peut être d'atténuer légèrement le creux au niveau des hanches, tandis que d'autres peuvent avoir besoin d'un volume plus important pour obtenir la silhouette souhaitée.
C'est pourquoi les résultats « avant-après » d'une intervention de comblement des creux des hanches doivent être considérés comme des exemples de ce qu'il est possible d'obtenir chez chaque patient, et non comme un modèle représentant le résultat que l'on obtiendra systématiquement.
Mythe n° 3 : une petite quantité de produit de comblement suffit à tout le monde
Réalité : Il n'existe pas de volume universel en millilitres pour la correction du « hip dip ».
« De combien de ml de produit de comblement ai-je besoin pour les creux des hanches ? » : c'est l'une des questions les plus fréquentes concernant cette intervention.
Il n'y a pas de réponse unique.
Les hanches sont nettement plus vastes que les zones de traitement du visage, et la quantité de produit de comblement nécessaire dépend de l'anatomie du patient, de la profondeur du creux et de l'ampleur de la correction envisagée.
C'est pourquoi le volume nécessaire doit toujours être déterminé lors d'une consultation individuelle. Il n'existe pas de volume maximal fixe spécifiquement pour la correction du « hip dip ». Pour le traitement de la région fessière, qu'il s'agisse de la correction du « hip dip », d'une augmentation des fesses ou d'une combinaison des deux, le volume total utilisé par séance de traitement peut aller jusqu'à 150 ml.
L'objectif n'est pas d'utiliser autant de produit de comblement que possible, mais d'en utiliser une quantité adaptée, aux endroits appropriés, en fonction de l'anatomie du patient, de ses proportions et des objectifs du traitement.
Mythe n° 4 : n'importe quel produit de comblement cutané peut être utilisé pour corriger les creux au niveau des hanches
Réalité : Le remodelage corporel impose des exigences très différentes de celles des traitements de comblement du visage.
La région de la hanche est une vaste zone anatomique soumise à des mouvements et à des contraintes mécaniques liés aux activités quotidiennes telles que la marche, la course, l'exercice physique et la position assise.
C'est pourquoi un produit de comblement conçu pour une indication faciale délicate n'est pas automatiquement adapté au remodelage corporel.
Les produits de comblement HYAcorp sont des produits à base d'acide hyaluronique biphasique hautement réticulé, spécialement conçus pour l'augmentation et le remodelage de la région fessière, y compris la correction du creux des hanches.
La taille plus importante des particules et la forte concentration en acide hyaluronique, associées à un indice G’ élevé, en font des produits adaptés à l'augmentation de volume de zones étendues nécessitant un meilleur soutien structurel.⁴ Les produits de comblement HYAcorp sont conditionnés dans des seringues de 10 ml, ce qui répond aux différents besoins en volume liés aux applications sur le corps.
Le choix du produit ne se résume donc pas à choisir un produit de comblement à base d'acide hyaluronique. Il s'agit de sélectionner une formulation adaptée à la zone anatomique concernée et au type de correction à réaliser.
Mythe n° 5 : les modèles HYAcorp MLF1 et MLF2 sont interchangeables pour les « hip dips »
Réalité : le MLF1 et le MLF2 ont des propriétés différentes et jouent des rôles distincts dans le modelage de la silhouette.
Les deux HYAcorp MLF1 et HYAcorp MLF2 sont des produits de comblement biphasiques à base d'acide hyaluronique, contenant 2 mg/mL d'acide hyaluronique non réticulé et 20 mg/mL d'acide hyaluronique réticulé, mais ce ne sont pas des produits identiques.
HYAcorp MLF1 présente une granulométrie plus fine et convient aux remodelages plus délicats ainsi qu'aux corrections de faible volume ou plus superficielles.
HYAcorp MLF2 présente une granulométrie plus importante et est conçu pour les zones nécessitant un volume plus important et un meilleur soutien structurel. C'est pourquoi il doit être injecté dans une couche sous-cutanée plus profonde.
Alors que HYAcorp MLF2 est utilisé pour une restauration volumique importante dans les couches profondes, HYAcorp MLF1 est conçu pour des corrections plus superficielles. Plus précisément, pour la correction du creux de la hanche, le MLF1 peut être appliqué pour traiter les irrégularités superficielles, ou associé au MLF2 à un niveau sous-cutané plus profond lorsqu'un effet volumateur plus important est souhaité.
En fonction de l'anatomie du patient et du plan de traitement, un professionnel de santé peut déterminer comment utiliser différents produits ou techniques pour obtenir le résultat escompté.
Ce qu'il faut retenir, c'est que le choix du produit doit s'appuyer sur l'anatomie et les objectifs thérapeutiques, plutôt que de partir du principe que tous les produits de comblement remplissent la même fonction.
Mythe n° 6 : les résultats d'une injection dans le creux des hanches sont permanents
Réalité : les produits de comblement à base d'acide hyaluronique sont biodégradables et se décomposent progressivement avec le temps.
HYAcorp n'est pas un produit de comblement permanent. Son acide hyaluronique est biodégradable, ce qui signifie qu'il est progressivement éliminé par l'organisme. À mesure que ce processus se déroule, le volume et le contour obtenus évolueront progressivement.
Les produits de comblement HYAcorp peuvent offrir des résultats pouvant durer jusqu'à 18 mois, bien que les résultats puissent varier d'une personne à l'autre.
La longévité peut être influencée par des facteurs tels que :
- Quantité de produit utilisée
- Zone d'injection
- Métabolisme individuel
- Mode de vie
- Mouvement et pression au niveau de la zone traitée
- Technique d'injection
Cela vaut tout particulièrement pour les hanches et la région fessière, car ces zones sont soumises à des mouvements fréquents et à des contraintes mécaniques.
Plutôt que de considérer ces 18 mois comme une date d'expiration précise, il vaut mieux les considérer comme une durée potentielle. Le produit de comblement ne disparaît pas brusquement à un moment donné ; le résultat évolue progressivement à mesure que l'acide hyaluronique se dégrade.
Mythe n° 7 : les injections dans les creux des hanches donnent le même résultat qu'un BBL
Réalité : Il s'agit là d'approches fondamentalement différentes en matière de remodelage corporel.
Recherches concernant une alternative non chirurgicale au BBL ou d’un « lifting des hanches liquide » mènent souvent les patients vers les produits de comblement corporels à base d’acide hyaluronique, mais cette terminologie peut susciter des attentes irréalistes.
Une intervention chirurgicale de « Brazilian Butt Lift » (BBL) consiste généralement en une liposuccion suivie d'un transfert de graisse autologue afin de modifier le volume et la forme des fesses. Le comblement des creux au niveau des hanches à l'acide hyaluronique ne nécessite ni transfert de graisse ni intervention chirurgicale.
Au contraire, cette technique permet d'apporter un volume ciblé à des zones spécifiques, telles que les creux des hanches et la région fessière. Cela peut s'avérer utile lorsque l'objectif est d'affiner les contours, d'atténuer les creux ou d'améliorer les proportions sans avoir recours à une intervention chirurgicale.
Ces deux procédures ne doivent donc pas être considérées comme des traitements identiques donnant lieu à des résultats identiques.
Il est indispensable de consulter un professionnel de santé qualifié afin de déterminer quelle approche est la plus adaptée à l'ampleur et au type de correction que vous souhaitez obtenir.
Mythe n° 8 : « Non chirurgical » signifie « sans risque »
La réalité : les injections pour combler les creux au niveau des hanches sont peu invasives, mais il s'agit tout de même d'interventions médicales.
Éviter une intervention chirurgicale ne signifie pas pour autant éviter tous les effets secondaires ou complications potentiels.
Un gonflement temporaire, une sensibilité ou des ecchymoses peuvent apparaître après les injections. D'autres effets indésirables, notamment des infections, des nodules et des réactions allergiques, sont également possibles lors des interventions de comblement dermique.
La correction du « hip dip » nécessitant des volumes importants et intervenant dans une zone anatomique complexe, l'expertise du praticien revêt une importance particulière.
Votre professionnel de santé doit maîtriser l'anatomie du corps, les plans d'injection appropriés, les caractéristiques du produit ainsi que les techniques nécessaires à une administration sûre et efficace.
Avant de subir des injections d'acide hyaluronique au niveau du corps, discutez avec votre praticien de vos antécédents médicaux, des interventions esthétiques que vous avez déjà subies, de vos attentes et des risques potentiels.
Le choix du bon professionnel est tout aussi important que celui du bon produit.
Mythe n° 9 : les résultats d'une injection dans les creux des hanches doivent être spectaculaires
La réalité : pour réussir le remodelage corporel, il faut miser sur les proportions, et non pas simplement ajouter un maximum de volume.
Les réseaux sociaux peuvent donner l'impression que l'objectif d'une correction des « hip dips » est toujours d'obtenir une transformation spectaculaire vers une silhouette en sablier, mais ce n'est pas nécessairement le cas.
Pour la plupart des patients, l'objectif est bien plus subtil : atténuer une dépression visible, corriger une asymétrie ou créer une transition plus harmonieuse entre les contours existants. Le degré de correction approprié dépend de chaque patient.
C'est pourquoi une consultation de qualité doit porter non seulement sur le volume pouvant être ajouté, mais aussi sur la manière dont ce volume s'harmonisera avec la taille, les hanches, les cuisses et la région fessière dans son ensemble.
Avec HYAcorp, l'objectif est d'obtenir un comblement ciblé qui s'harmonise avec l'anatomie de la patiente, plutôt que de traiter le creux de la hanche comme une zone isolée.
Que peut-on réellement attendre des produits de comblement « Hip Dip » de HYAcorp ?
Une fois les idées reçues mises de côté, le rôle d'HYAcorp dans le traitement des « hip dips » apparaît beaucoup plus clairement.
Il est conçu pour redonner du volume à la zone creuse située à l'extérieur des hanches et contribuer à créer des contours plus harmonieux et mieux équilibrés, sans recourir à la chirurgie.
Les résultats sont visibles dès la fin du traitement, même si l'aspect initial peut être altéré par un gonflement temporaire ; il convient donc de laisser le temps à la zone traitée de se stabiliser.
HYAcorp est spécialement conçu pour les applications corporelles de grand volume et peut offrir des résultats pouvant durer jusqu'à 18 mois. Il ne s'agit pas d'une solution permanente, et le volume exact nécessaire ou le degré de correction pouvant être obtenu varient d'un patient à l'autre.
Mais surtout, la qualité du résultat ne dépend pas uniquement du produit de comblement lui-même.
Une évaluation anatomique, des attentes réalistes, un volume de produit adapté et une technique d'injection précise contribuent tous à un résultat qui s'harmonise avec les proportions naturelles du patient.
La réalité de la correction des « hip dips » est plus individuelle que ne le laissent entendre les réseaux sociaux
Il n'existe pas de forme de hanches « idéale » universelle, et le fait d'avoir des creux au niveau des hanches ne signifie pas que votre corps présente un défaut.
Pour celles et ceux qui choisissent de modifier le contour de leurs hanches, la question la plus pertinente n'est pas de savoir s'il est possible de reproduire telle ou telle transformation « avant-après ». Il s'agit plutôt de déterminer ce qu'il est réellement possible d'obtenir compte tenu de votre anatomie, de vos proportions et de vos objectifs esthétiques.
C'est là qu'une approche adaptée à chaque corps prend toute son importance.
HYAcorp propose aux professionnels de santé un produit de comblement à base d'acide hyaluronique spécialement conçu pour le remodelage des contours sur de grands volumes, ce qui permet de planifier la correction du creux des hanches en fonction de chaque patient, plutôt que d'aboutir à un résultat standardisé.
Vous envisagez de recourir à des produits de comblement pour les creux des hanches ou vous souhaitez en savoir plus sur HYAcorp ? Contactez-nous pour en savoir plus sur HYAcorp et entrer en contact avec l'équipe compétente dans votre pays.
RÉFÉRENCES :
- Lourenco L, Medeiros H, Ferreira L, Favoretto Dias de Oliveira N, Lopes R, Sigrist R. Technique « Hip dips » : comblement des creux latéraux à l'aide d'acide hyaluronique à grosses particules. Skin Health Dis. 2024 ; 4(6) : e461.
- Crabai P, Marchetti F, Santacatterina F, Fontenete S, Galera T. Nonsurgical Gluteal Volume Correction with Hyaluronic Acid : A Retrospective Study to Assess Long-term Safety and Efficacy. Plast Reconstr Surg Glob Open. 2024;12(5):e5792.
- Fantozzi, F. Optimisation de l'augmentation des fesses à l'aide d'acide hyaluronique : une étude anthropométrique approfondie. Eur J Plast Surg. 2024 ; 47 : 20.
- Fontenete S, Alfertshofer M. Propriétés rhéologiques et physicochimiques des produits de comblement à base d'acide hyaluronique pour le remodelage corporel : implications cliniques et considérations anatomiques. J Cosmet Dermatol. 2026 ; 25(2) : e70553.
Foire aux questions sur les produits de comblement pour les « hip dips »
Les produits de comblement pour les creux des hanches sont-ils vraiment efficaces ?
Les produits de comblement à base d'acide hyaluronique peuvent apporter un volume ciblé au niveau des creux des hanches, ce qui contribue à atténuer l'aspect des dépressions et à créer un contour plus harmonieux de la partie externe des hanches. Le degré de correction dépend de l'anatomie du patient, de la quantité de produit de comblement utilisée et du plan de traitement.
Peut-on faire disparaître les creux au niveau des hanches grâce à l'exercice physique ?
L'activité physique peut renforcer et développer les muscles entourant les hanches et les fessiers, ce qui peut influencer leur apparence, mais elle ne peut pas modifier la forme sous-jacente du bassin. Les creux au niveau des hanches dépendent en grande partie de l'anatomie naturelle.
Quel produit de comblement HYAcorp utilise-t-on pour les creux au niveau des hanches ?
HYAcorp MLF2 est spécialement conçu pour le remodelage corporel à grande échelle et constitue le produit HYAcorp principalement utilisé pour la correction du creux des hanches et le remodelage des fesses.
Quelle est la différence entre les modèles HYAcorp MLF1 et MLF2 pour les hanches ?
HYAcorp MLF1 présente une taille de particules plus fine et convient aux corrections corporelles plus délicates ou superficielles. HYAcorp MLF2 présente une taille de particules plus grosse et est conçu pour apporter davantage de volume et de soutien structurel, ce qui en fait le produit de choix pour la correction du creux des hanches.
Quelle est la durée de vie des produits de comblement « hip dip » de HYAcorp ?
HYAcorp MLF2 peut offrir des résultats pouvant durer jusqu'à 18 mois. La durée peut varier d'une personne à l'autre en fonction de facteurs tels que la quantité de produit utilisée, la zone d'injection, le métabolisme, le mode de vie, l'activité physique et la technique d'injection.
Le comblement des creux au niveau des hanches est-il définitif ?
Non. Les produits de comblement à base d'acide hyaluronique destinés au « hip dip » sont temporaires. HYAcorp MLF2 est 100 % biodégradable et est progressivement éliminé par l'organisme au fil du temps.
Combien de ml de produit de comblement faut-il pour les creux des hanches ?
Il n'y a pas de quantité fixe de produit de comblement nécessaire pour la correction des creux au niveau des hanches. Le volume dépend de la taille et de la profondeur de ces creux, des proportions corporelles de chacun, de l'asymétrie et du résultat souhaité.
Pour la région fessière, il est possible d'utiliser jusqu'à 150 ml au total par séance de traitement, que celui-ci vise à corriger le creux des hanches, à augmenter le volume des fesses, ou les deux. La quantité exacte doit toujours être déterminée par un professionnel de santé qualifié lors d'une consultation individuelle.
Les injections pour combler les creux au niveau des hanches sont-elles identiques à une BBL ?
Non. Une augmentation des fesses par chirurgie (BBL) implique généralement une liposuccion et une greffe de graisse, tandis que les produits de comblement à base d'acide hyaluronique pour les hanches permettent d'apporter du volume par injection dans les zones ciblées, sans greffe de graisse ni intervention chirurgicale. Les procédures, la convalescence et les résultats potentiels sont différents.
Les produits de comblement pour les hanches HYAcorp sont-ils sans danger ?
HYAcorp MLF2 est un produit de comblement à base d'acide hyaluronique portant le marquage CE et destiné à un usage professionnel. Comme pour toute intervention médicale par injection, des effets indésirables et des complications peuvent survenir. Pour garantir la sécurité, il est essentiel de sélectionner soigneusement les patients, d'utiliser le produit conformément aux instructions et de confier le traitement à un professionnel de santé qualifié.
Quels sont les effets secondaires possibles des produits de comblement pour les creux des hanches ?
Un gonflement temporaire, des ecchymoses et une sensibilité locale peuvent survenir après le traitement. D'autres effets indésirables, tels qu'une infection, un saignement ou des réactions allergiques, sont également possibles. Il convient de discuter des risques potentiels avec un professionnel de santé qualifié avant le traitement.
Au bout de combien de temps peut-on constater les résultats d'un comblement des creux des hanches ?
Une augmentation du volume et des modifications du contour peuvent être visibles après l'intervention. Toutefois, un gonflement temporaire et d'autres effets post-injection peuvent influencer l'aspect initial ; il convient donc de laisser le résultat se stabiliser conformément aux recommandations du praticien.
Les injections pour combler le creux des hanches donnent-elles un résultat naturel ?
Les produits de comblement pour les creux des hanches peuvent être utilisés pour créer des modifications de contour subtiles ou plus marquées, en fonction de l'anatomie et des objectifs du patient. Il est important de choisir un volume de produit adapté et de bien le placer afin d'obtenir des transitions harmonieuses qui s'intègrent parfaitement aux proportions du corps.
Les injections dans le creux des hanches permettent-elles de corriger une asymétrie ?
Les produits de comblement à base d'acide hyaluronique peuvent être utilisés pour apporter du volume de manière ciblée là où il existe une asymétrie. L'asymétrie naturelle variant d'un patient à l'autre, chaque côté doit être évalué individuellement et le traitement planifié en conséquence.
.webp)
